日没時の富士山は美しい眺めだ。

Sentence Analyzer

日没時 の 富士山 は 美しい 眺め だ 。

English Translation

Mt. Fuji is a beautiful sight at sunset.

Furigana

日没時(にちぼつじ)の富士山(ふじさん)は美(うつく)しい眺(なが)めだ。

Romanji

Nichibotsuji no Fujisan wa utsukushii nagame da.

Words

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

富士山 (ふじさん、ふじやま)

Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

美しい (うつくしい)

beautiful; lovely

眺め (ながめ)

scene; view; prospect; outlook

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

日

Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か

Meanings: day, sun, Japan, counter for days

没

Readings: ボツ、 モツ、 おぼ.れる、 しず.む、 ない

Meanings: drown, sink, hide, fall into, disappear, die

時

Readings: ジ、 とき、 -どき

Meanings: time, hour

富

Readings: フ、 フウ、 と.む、 とみ

Meanings: wealth, enrich, abundant

士

Readings: シ、 さむらい

Meanings: gentleman, samurai, samurai radical (no. 33)

山

Readings: サン、 セン、 やま

Meaning: mountain

美

Readings: ビ、 ミ、 うつく.しい

Meanings: beauty, beautiful

眺

Readings: チョウ、 なが.める

Meanings: stare, watch, look at, see, scrutinize