日本では梅雨は普通六月に始まる。

Sentence Analyzer

日本 で は 梅雨 は 普通 六月 に 始まる 。

English Translation

In Japan, the rainy season usually begins in June.

Furigana

日本(にっぽん)では梅雨(つゆ)は普通(ふつう)六月(ろくがつ)に始(はじ)まる。

Romanji

Nippon de wa tsuyu wa futsū rokugatsu ni hajimaru.

Words

日本 (にほん、にっぽん)

Japan

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

梅雨 (つゆ、ばいう)

rainy season (in Japan from early June to mid-July); rain during the rainy season

普通 (ふつう)

general; ordinary; usual; normally; generally; usually; train that stops at every station

六月 (ろくがつ)

June

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

始まる (はじまる)

to begin; to start; to commence; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

Kanji

日

Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か

Meanings: day, sun, Japan, counter for days

本

Readings: ホン、 もと

Meanings: book, present, main, origin, true, real, counter for long cylindrical things

梅

Readings: バイ、 うめ

Meaning: plum

雨

Readings: ウ、 あめ、 あま-、 -さめ

Meaning: rain

普

Readings: フ、 あまね.く、 あまねし

Meanings: universal, wide(ly), generally, Prussia

通

Readings: ツウ、 ツ、 とお.る、 とお.り、 -とお.り、 -どお.り、 とお.す、 とお.し、 -どお.し、 かよ.う

Meanings: traffic, pass through, avenue, commute, counter for letters, notes, documents, etc.

六

Readings: ロク、 リク、 む、 む.つ、 むっ.つ、 むい

Meaning: six

月

Readings: ゲツ、 ガツ、 つき

Meanings: month, moon

始

Readings: シ、 はじ.める、 -はじ.める、 はじ.まる

Meanings: commence, begin