日本と合衆国とは友好的な国になった。
Sentence Analyzer
English Translation
Japan and the United States became friendly nations.
Furigana
Romanji
Nippon to gasshūkoku to wa yūkōteki na kuni ni natta.
Words
日本
(にほん、にっぽん)
Japan
と
(と)
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
合衆国
(がっしゅうこく)
federal state; United States of America
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
友好的
(ゆうこうてき)
friendly; amicable
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
国
(くに)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan); land; earth
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
成る
(なる)
to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...
Kanji
Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か
Meanings: day, sun, Japan, counter for days
Readings: ホン、 もと
Meanings: book, present, main, origin, true, real, counter for long cylindrical things
Readings: ゴウ、 ガッ、 カッ、 あ.う、 -あ.う、 あ.い、 あい-、 -あ.い、 -あい、 あ.わす、 あ.わせる、 -あ.わせる
Meanings: fit, suit, join, 0.1
Readings: シュウ、 シュ、 おお.い
Meanings: masses, great numbers, multitude, populace
Readings: コク、 くに
Meaning: country
Readings: ユウ、 とも
Meaning: friend
Readings: コウ、 この.む、 す.く、 よ.い、 い.い
Meanings: fond, pleasing, like something
Readings: テキ、 まと
Meanings: bull's eye, mark, target, object, adjective ending