日本にいるときは毎日忙しいですよ。

Sentence Analyzer

日本 に いる とき は 毎日 忙しい です よ 。

English Translation

I'm very busy back home.

Furigana

日本(にっぽん)にいるときは毎日(まいにち)忙(いそが)しいですよ。

Romanji

Nippon ni iru toki wa mainichi isogashii desu yo.

Words

日本 (にほん、にっぽん)

Japan

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

要る (いる)

to need; to want

とき (とき)

regular (stops at every station) Jouetsu-line Shinkansen

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

毎日 (まいにち)

every day

忙しい (いそがしい、せわしい)

busy; hectic; occupied; engaged

です (です)

be; is

よ (よ)

indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; used when calling out to someone; used to catch one's breath or get someone's attention; yo!

Kanji

日

Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か

Meanings: day, sun, Japan, counter for days

本

Readings: ホン、 もと

Meanings: book, present, main, origin, true, real, counter for long cylindrical things

毎

Readings: マイ、 ごと、 -ごと.に

Meaning: every

忙

Readings: ボウ、 モウ、 いそが.しい、 せわ.しい、 おそ.れる、 うれえるさま

Meanings: busy, occupied, restless