日本は天然資源が豊富ではない。

Sentence Analyzer

日本 天然 資源 豊富 ない

English Translation

Natural resources are not abundant in Japan.

Furigana

日本(にっぽん)天然(てんねん)資源(しげん)豊富(ほうふ)ではない。

Romanji

Nippon wa tennen shigen ga hōfu de wa nai.

Words

日本 (にほん、にっぽん)
Japan
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
天然 (てんねん)
nature; spontaneity; natural airhead
資源 (しげん)
resources
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
豊富 (ほうふ)
abundance; wealth; plenty; bounty
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
ない (ない)
not; emphatic suffix

Kanji

Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か
Meanings: day, sun, Japan, counter for days
Readings: ホン、 もと
Meanings: book, present, main, origin, true, real, counter for long cylindrical things
Readings: テン、 あまつ、 あめ、 あま-
Meanings: heavens, sky, imperial
Readings: ゼン、 ネン、 しか、 しか.り、 しか.し、 さ
Meanings: sort of thing, so, if so, in that case, well
Reading: 
Meanings: assets, resources, capital, funds, data, be conducive to, contribute to
Readings: ゲン、 みなもと
Meanings: source, origin
Readings: ホウ、 ブ、 ゆた.か、 とよ
Meanings: bountiful, excellent, rich
Readings: フ、 フウ、 と.む、 とみ
Meanings: wealth, enrich, abundant