要素Ｃを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。

Sentence Analyzer

English Translation

It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.

Furigana

要素(ようそ)Ｃを削除(さくじょ)しても同一(どういつ)の結果(けっか)が得(え)られる可能性(かのうせい)が非常(ひじょう)に高(たか)い。

Romanji

Yōsoshi- o sakujoshite mo dōitsu no kekka ga erareru kanōsei ga hijō ni takai.

Words

要素 (ようそ)

component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)

Ｃ (シー)

C; c

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

削除 (さくじょ)

elimination; cancellation; deletion; erasure; DEL (key)

も (も)

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other

同一 (どういつ)

identity; sameness; similarity; equality; fairness

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

結果 (けっか)

result; consequence; outcome; effect; coming to fruition; bearing fruit

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

得る (うる)

to be able to ...; can ...; to get; to acquire; to obtain; to procure; to earn; to win; to gain; to secure; to attain

可能性 (かのうせい)

potentiality; likelihood; possibility; availability

非常 (ひじょう)

emergency; extraordinary; unusual

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

高い (たかい)

high; tall; expensive