日本の運動選手は何個のメダルを取りましたか。

Sentence Analyzer

日本の運動選手は何個のめだるを取りましたか。

English Translation

How many medals did the Japanese athletes collect?

Furigana

日本(にっぽん)の運動(うんどう)選手(せんしゅ)は何(なん)個(こ)のメダルを取(と)りましたか。

Romanji

Nippon no undō senshu wa nan ko no medaru o torimashita ka.

Words

日本 (にほん、にっぽん)

Japan

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

運動 (うんどう)

exercise; physical training; work-out; appeal; campaign; drive; crusade; movement; lobbying; motion; movement

選手 (せんしゅ)

player (in game); team member

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

何 (なに、なん)

what; how many; you-know-what; that; whatsit; what's the expression; what do you call them; what?; hey!

個 (こ、コ)

counter for articles; counter for military units; individual

メダル (メダル)

medal

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

取る (とる)

to take; to pick up; to harvest; to earn; to win; to choose; to steal; to eat; to have (a meal); to remove (one's glasses, etc.); to compete (in sumo, cards, etc.); to play

か (か)

indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way