日本の主要作物は米である。

Sentence Analyzer

日本 の 主要 作物 は 米 で ある 。

English Translation

The main crop of Japan is rice.

Furigana

日本(にっぽん)の主要(しゅよう)作物(さくもつ)は米(こめ)である。

Romanji

Nippon no shuyō sakumotsu wa kome de aru.

Words

日本 (にほん、にっぽん)

Japan

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

主要 (しゅよう)

chief; main; principal; major

作物 (さくもつ)

produce (e.g. agricultural); crops

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

米 (こめ、よね、めめ、コメ)

(husked grains of) rice; 88 years old

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

或 (ある)

a certain ...; some ...

Kanji

日

Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か

Meanings: day, sun, Japan, counter for days

本

Readings: ホン、 もと

Meanings: book, present, main, origin, true, real, counter for long cylindrical things

主

Readings: シュ、 ス、 シュウ、 ぬし、 おも、 あるじ

Meanings: lord, chief, master, main thing, principal

要

Readings: ヨウ、 い.る、 かなめ

Meanings: need, main point, essence, pivot, key to

作

Readings: サク、 サ、 つく.る、 つく.り、 -づく.り

Meanings: make, production, prepare, build

物

Readings: ブツ、 モツ、 もの、 もの-

Meanings: thing, object, matter

米

Readings: ベイ、 マイ、 メエトル、 こめ、 よね

Meanings: rice, USA, metre