日本の女性は平均２５歳で結婚する。

Sentence Analyzer

日本の女性は平均２５歳で結婚する。

English Translation

Japanese women get married at 25 on average.

Furigana

日本(にっぽん)の女性(じょせい)は平均(へいきん)２５歳(さい)で結婚(けっこん)する。

Romanji

Nippon no josei wa heikin ni go sai de kekkonsuru.

Words

日本 (にほん、にっぽん)

Japan

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

女性 (じょせい、にょしょう)

woman; female; feminine gender

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

平均 (へいきん、へいぎん)

average; mean; balance; equilibrium

二 (に、ふた、ふ、ふう)

two

五 (ご、いつ、い)

five

歳 (さい)

-years-old; ability; gift; talent; aptitude; genius

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

結婚 (けっこん)

marriage