日本は工業化の結果急激な変貌を遂げた。

Sentence Analyzer

日本は工業化の結果急激な変貌を遂げた。

English Translation

Japan has undergone a drastic change as a result of industrialization.

Furigana

日本(にっぽん)は工業化(こうぎょうか)の結果(けっか)急激(きゅうげき)な変貌(へんぼう)を遂(と)げた。

Romanji

Nippon wa kōgyōka no kekka kyūgekina henbō o togeta.

Words

日本 (にほん、にっぽん)

Japan

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

工業化 (こうぎょうか)

industrialization; industrialisation

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

結果 (けっか)

result; consequence; outcome; effect; coming to fruition; bearing fruit

急激 (きゅうげき)

sudden; precipitous; radical

変貌 (へんぼう)

transfiguration; transformation; change of appearance

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

遂げる (とげる)

to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with