欲しいだけ取りなさい。
Sentence Analyzer
English Translation
Take as much as you want to.
Furigana
Romanji
Hoshii dake tori nasai.
Words
欲しい
(ほしい)
wanted; wished for; in need of; desired; I want (you) to
丈
(だけ)
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone; as (e.g. as soon as, as much as); worth
取る
(とる)
to take; to pick up; to harvest; to earn; to win; to choose; to steal; to eat; to have (a meal); to remove (one's glasses, etc.); to compete (in sumo, cards, etc.); to play
為さる
(なさる)
to do