日本は戦後繁栄を享受している。

Sentence Analyzer

日本 は 戦後 繁栄 を 享受している 。

English Translation

Japan has enjoyed prosperity since the war.

Furigana

日本(にっぽん)は戦後(せんご)繁栄(はんえい)を享受(きょうじゅ)している。

Romanji

Nippon wa sengo han'ei o kyōjushiteiru.

Words

日本 (にほん、にっぽん)

Japan

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

戦後 (せんご)

postwar period; period after Second World War

繁栄 (はんえい)

prospering; prosperity; thriving; flourishing

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

享受 (きょうじゅ)

reception; acceptance; enjoyment; being given

Kanji

日

Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か

Meanings: day, sun, Japan, counter for days

本

Readings: ホン、 もと

Meanings: book, present, main, origin, true, real, counter for long cylindrical things

戦

Readings: セン、 いくさ、 たたか.う、 おのの.く、 そよ.ぐ、 わなな.く

Meanings: war, battle, match

後

Readings: ゴ、 コウ、 のち、 うし.ろ、 うしろ、 あと、 おく.れる

Meanings: behind, back, later

繁

Readings: ハン、 しげ.る、 しげ.く

Meanings: luxuriant, thick, overgrown, frequency, complexity, trouble

栄

Readings: エイ、 ヨウ、 さか.える、 は.え、 -ば.え、 は.える、 え

Meanings: flourish, prosperity, honor, glory, splendor

享

Readings: キョウ、 コウ、 う.ける

Meanings: enjoy, receive, undergo, answer (phone), take, get, catch

受

Readings: ジュ、 う.ける、 -う.け、 う.かる

Meanings: accept, undergo, answer (phone), take, get, catch, receive