欲しいほうを獲れ。
Sentence Analyzer
English Translation
Take whichever you like.
Furigana
Romanji
Hoshii hō o ere.
Words
欲しい
(ほしい)
wanted; wished for; in need of; desired; I want (you) to
切っ先
(きっさき、ほう)
point (of a sword, etc.); pointed verbal attack
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
得る
(える)
to get; to earn; to acquire; to procure; to gain; to secure; to attain; to obtain; to win; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill); to be able to ..., can ...