欲しいものがあれば遠慮なく言いなさい。

Sentence Analyzer

欲しい もの あれば 遠慮なく 言い なさい

English Translation

Don't hesitate to ask if you want anything.

Furigana

()しいものがあれば遠慮(えんりょ)なく()いなさい。

Romanji

Hoshii mono ga areba enryonaku ii nasai.

Words

欲しい (ほしい)
wanted; wished for; in need of; desired; I want (you) to
(もの、もん)
person
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
有る (ある)
to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
言う (いう、ゆう)
to say; to utter; to declare; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
為さる (なさる)
to do

Kanji

Readings: ヨク、 ほっ.する、 ほ.しい
Meanings: longing, covetousness, greed, passion, desire, craving
Readings: エン、 オン、 とお.い
Meanings: distant, far
Readings: リョ、 おもんぱく.る、 おもんぱか.る
Meanings: prudence, thought, concern, consider, deliberate, fear
Readings: ゲン、 ゴン、 い.う、 こと
Meanings: say, word