日本経済は今後どうなるのだろうか。

Sentence Analyzer

日本経済は今後どうなるのだろうか。

English Translation

What will happen to the Japanese economy?

Furigana

日本(にっぽん)経済(けいざい)は今後(こんご)どうなるのだろうか。

Romanji

Nippon keizai wa kongo dō naru no darou ka.

Words

日本 (にほん、にっぽん)

Japan

経済 (けいざい)

economics; business; finance; economy

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

今後 (こんご)

from now on; hereafter

如何 (どう、いかが、いか)

how; in what way; how about

成る (なる)

to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

か (か)

indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way