日本史は私の好きな教科です。
Sentence Analyzer
English Translation
Japanese history is my favorite subject.
Furigana
Romanji
Nipponshi wa watashi no sukina kyōka desu.
Words
日本史
(にほんし)
history of Japan
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
私
(わたし、わたくし)
I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
好き
(すき)
liking; fondness; love
教科
(きょうか)
subject; curriculum
です
(です)
be; is
Kanji
Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か
Meanings: day, sun, Japan, counter for days
Readings: ホン、 もと
Meanings: book, present, main, origin, true, real, counter for long cylindrical things
Reading: シ
Meanings: history, chronicle
Readings: シ、 わたくし、 わたし
Meanings: private, I, me
Readings: コウ、 この.む、 す.く、 よ.い、 い.い
Meanings: fond, pleasing, like something
Readings: キョウ、 おし.える、 おそ.わる
Meanings: teach, faith, doctrine
Reading: カ
Meanings: department, course, section