日本人は１９４１年１２月７日パールハーバーを襲撃した。

Sentence Analyzer

English Translation

The Japanese attacked Pearl Harbor on December 7, 1941.

Furigana

日本人(にっぽんじん)は１９４１年(ねん)１２月(じゅうにがつ)７日(にち)パールハーバーを襲撃(しゅうげき)した。

Romanji

Nipponjin wa ichi kyū yon ichi nen jūnigatsu nana nichi pa-ruha-ba- o shūgekishita.

Words

日本人 (にほんじん、にっぽんじん)

Japanese person; Japanese people

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

一 (いち)

one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)

九 (きゅう、く、ここの、この、ここ)

nine

四 (し、よん、よ)

four

年 (とし)

year; many years; age; past one's prime; old age

十二月 (じゅうにがつ)

December

七 (しち、なな、な)

seven; hepta-

日 (にち)

Sunday; day (of the month); counter for days; Japan

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

襲撃 (しゅうげき)

attack; charge; raid