日本人はヨーロッパ人と比較すると時間を厳守しない。

Sentence Analyzer

日本人はよーろっぱ人と比較すると時間を厳守しない。

English Translation

The Japanese are not punctual compared with the Europeans.

Furigana

日本人(にっぽんじん)はヨーロッパ人(じん)と比較(ひかく)すると時間(じかん)を厳守(げんしゅ)しない。

Romanji

Nipponjin wa Yo-Roppajin to hikakusuru to jikan o genshushinai.

Words

日本人 (にほんじん、にっぽんじん)

Japanese person; Japanese people

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

ヨーロッパ人 (ヨーロッパじん)

European (person)

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

比較 (ひかく)

comparison

時間 (じかん)

time; hours

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

厳守 (げんしゅ)

strict observance; adherence; scrupulous compliance