日本中が興奮している。

Sentence Analyzer

日本中 が 興奮している 。

English Translation

All Japan is excited.

Furigana

日本中(にっぽんちゅう)が興奮(こうふん)している。

Romanji

Nipponchū ga kōfunshiteiru.

Words

日本中 (にほんじゅう、にっぽんじゅう)

throughout Japan

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

興奮 (こうふん)

excitement; stimulation; agitation; arousal

Kanji

日

Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か

Meanings: day, sun, Japan, counter for days

本

Readings: ホン、 もと

Meanings: book, present, main, origin, true, real, counter for long cylindrical things

中

Readings: チュウ、 なか、 うち、 あた.る

Meanings: in, inside, middle, mean, center

興

Readings: コウ、 キョウ、 おこ.る、 おこ.す

Meanings: entertain, revive, retrieve, interest, pleasure

奮

Readings: フン、 ふる.う

Meanings: stirred up, be invigorated, flourish