日曜日だったので、店は閉まっていた。

Sentence Analyzer

日曜日 だった ので 閉まっていた

English Translation

Since it was Sunday, the store was closed.

Furigana

日曜日(にちようび)だったので、(みせ)()まっていた。

Romanji

Nichiyōbi datta node, mise wa shimatteita.

Words

日曜日 (にちようび)
Sunday
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
ので (ので、んで)
that being the case; because of ...; the reason is ....; given that...
(みせ)
store; shop; establishment; restaurant
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
閉まる (しまる)
to be shut; to close; to be closed; to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober; to become tense

Kanji

Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か
Meanings: day, sun, Japan, counter for days
Reading: ヨウ
Meaning: weekday
Readings: テン、 みせ、 たな
Meanings: store, shop
Readings: ヘイ、 と.じる、 と.ざす、 し.める、 し.まる、 た.てる
Meanings: closed, shut