日曜日だったので、店は閉まっていた。

Sentence Analyzer

日曜日 だった ので 、 店 は 閉まっていた 。

English Translation

Since it was Sunday, the store was closed.

Furigana

日曜日(にちようび)だったので、店(みせ)は閉(し)まっていた。

Romanji

Nichiyōbi datta node, mise wa shimatteita.

Words

日曜日 (にちようび)

Sunday

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

ので (ので、んで)

that being the case; because of ...; the reason is ....; given that...

店 (みせ)

store; shop; establishment; restaurant

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

閉まる (しまる)

to be shut; to close; to be closed; to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober; to become tense

Kanji

日

Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か

Meanings: day, sun, Japan, counter for days

曜

Reading: ヨウ

Meaning: weekday

店

Readings: テン、 みせ、 たな

Meanings: store, shop

閉

Readings: ヘイ、 と.じる、 と.ざす、 し.める、 し.まる、 た.てる

Meanings: closed, shut