Not until the following morning did we see land.
Yokuasa ni natte hajimete tairiku ga mieta.
the next morning
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...
continent; continental Asia (esp. mainland China); continental Europe
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
to have an audience; to meet; to see; to face (an enemy); to confront; to serve (esp. as one's wife)
Meanings: the following, next
Readings: チョウ、 あさ
Meanings: morning, dynasty, regime, epoch, period, (North) Korea
Readings: ショ、 はじ.め、 はじ.めて、 はつ、 はつ-、 うい-、 -そ.める、 -ぞ.め
Meanings: first time, beginning
Readings: ダイ、 タイ、 おお-、 おお.きい、 -おお.いに
Meanings: large, big
Readings: リク、 ロク、 おか
Meanings: land, six
Readings: ケン、 み.る、 み.える、 み.せる
Meanings: see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible