翌朝まで待つしかなかった。
Sentence Analyzer
English Translation
There was nothing to do but wait until the next morning.
Furigana
Romanji
Yokuasa made matsu shika nakatta.
Words
翌朝
(よくあさ、よくちょう)
the next morning
迄
(まで)
until (a time); till; to; up to; to (a place); as far as; to (an extent); up to; so far as; even; only; merely
待つ
(まつ)
to wait; to await; to look forward to; to anticipate; to depend on; to need
しか
(しか)
only; nothing but
無い
(ない)
nonexistent; not being (there); unpossessed; unowned; not had; unique; indicates negation, inexperience, unnecessariness or impossibility; not ...; to not be...; to have not ...