日曜日以外は毎日働く。

Sentence Analyzer

日曜日 以外 は 毎日 働く 。

English Translation

I work every day save Sundays.

Furigana

日曜日(にちようび)以外(いがい)は毎日(まいにち)働(はたら)く。

Romanji

Nichiyōbi igai wa mainichi hataraku.

Words

日曜日 (にちようび)

Sunday

以外 (いがい)

with the exception of; excepting

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

毎日 (まいにち)

every day

働く (はたらく)

to work; to labor; to labour; to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play; to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice; to be conjugated

Kanji

日

Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か

Meanings: day, sun, Japan, counter for days

曜

Reading: ヨウ

Meaning: weekday

以

Readings: イ、 もっ.て

Meanings: by means of, because, in view of, compared with

外

Readings: ガイ、 ゲ、 そと、 ほか、 はず.す、 はず.れる、 と-

Meaning: outside

毎

Readings: マイ、 ごと、 -ごと.に

Meaning: every

働

Readings: ドウ、 リュク、 リキ、 ロク、 リョク、 はたら.く

Meanings: work, (kokuji)