入院の受付窓口はどこですか。

Sentence Analyzer

入院 の 受付 窓口 は どこ です か 。

English Translation

Where is the admission's office?

Furigana

入院(にゅういん)の受付(うけつけ)窓口(まどぐち)はどこですか。

Romanji

Nyūin no uketsuke madoguchi wa doko desu ka.

Words

入院 (にゅういん)

hospitalization; hospitalisation

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

受付 (うけつけ)

reception (desk); information desk; receipt; acceptance

窓口 (まどぐち)

ticket window; teller window; counter; contact person; point of contact

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

何処 (どこ、いずこ、いずく、いづこ、いどこ)

where; what place; how much (long, far); what extent

です (です)

be; is

か (か)

indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

Kanji

入

Readings: ニュウ、 ジュ、 い.る、 -い.る、 -い.り、 い.れる、 -い.れ、 はい.る

Meanings: enter, insert

院

Reading: イン

Meanings: Inst., institution, temple, mansion, school

受

Readings: ジュ、 う.ける、 -う.け、 う.かる

Meanings: accept, undergo, answer (phone), take, get, catch, receive

付

Readings: フ、 つ.ける、 -つ.ける、 -づ.ける、 つ.け、 つ.け-、 -つ.け、 -づ.け、 -づけ、 つ.く、 -づ.く、 つ.き、 -つ.き、 -つき、 -づ.き、 -づき

Meanings: adhere, attach, refer to, append

窓

Readings: ソウ、 ス、 まど、 てんまど、 けむだし

Meanings: window, pane

口

Readings: コウ、 ク、 くち

Meaning: mouth