入学は申し込み順に許可します。

Sentence Analyzer

入学 は 申し込み順 に 許可します 。

English Translation

Admission will be allotted in order of application.

Furigana

入学(にゅうがく)は申(もう)し込(こ)み順(じゅん)に許可(きょか)します。

Romanji

Nyūgaku wa mōshikomijun ni kyokashimasu.

Words

入学 (にゅうがく)

entry to school or university; matriculation; enrolment (in university, etc.)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

申し込み順 (もうしこみじゅん)

order of applications; in order of application

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

許可 (きょか)

permission; approval; authorization; license; to permit; to authorize

Kanji

入

Readings: ニュウ、 ジュ、 い.る、 -い.る、 -い.り、 い.れる、 -い.れ、 はい.る

Meanings: enter, insert

学

Readings: ガク、 まな.ぶ

Meanings: study, learning, science

申

Readings: シン、 もう.す、 もう.し-、 さる

Meanings: have the honor to, sign of the monkey, 3-5PM, ninth sign of Chinese zodiac

込

Readings: -こ.む、 こ.む、 こ.み、 -こ.み、 こ.める

Meanings: crowded, mixture, in bulk, included, (kokuji)

順

Reading: ジュン

Meanings: obey, order, turn, right, docility, occasion

許

Readings: キョ、 ゆる.す、 もと

Meanings: permit, approve

可

Readings: カ、 コク、 -べ.き、 -べ.し

Meanings: can, passable, mustn't, should not, do not