濡れた服を脱ぎなさい。

Sentence Analyzer

濡れた 脱ぎ なさい

English Translation

Take off your wet clothes.

Furigana

()れた(ふく)()ぎなさい。

Romanji

Nureta fuku o nugi nasai.

Words

濡れる (ぬれる)
to get wet
(ふく)
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
脱ぐ (ぬぐ)
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
為さる (なさる)
to do

Kanji

Readings: ジュ、 ニュ、 ぬれ.る、 ぬら.す、 ぬ.れる、 ぬ.らす、 うるお.い、 うるお.う、 うるお.す
Meanings: get wet, damp, make love
Reading: フク
Meanings: clothing, admit, obey, discharge
Readings: ダツ、 ぬ.ぐ、 ぬ.げる
Meanings: undress, removing, escape from, get rid of, be left out, take off