猫が日なたで寝ている。

Sentence Analyzer

猫 が 日なた で 寝ている 。

English Translation

A cat is lying in the sun.

Furigana

猫(ねこ)が日(ひ)なたで寝(ね)ている。

Romanji

Neko ga hinata de neteiru.

Words

猫 (ねこ、ネコ)

cat; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

日向 (ひなた)

sunny place; in the sun

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

寝る (ねる)

to lie down; to go to bed; to lie in bed; to sleep (lying down); to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie idle

Kanji

猫

Readings: ビョウ、 ねこ

Meaning: cat

日

Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か

Meanings: day, sun, Japan, counter for days

寝

Readings: シン、 ね.る、 ね.かす、 い.ぬ、 みたまや、 や.める

Meanings: lie down, sleep, rest, bed, remain unsold