猫は水をとても怖がる。

Sentence Analyzer

とても 怖がる

English Translation

Cats have a dread of water.

Furigana

(ねこ)(みず)をとても(こわ)がる。

Romanji

Neko wa mizu o totemo kowagaru.

Words

(ねこ、ネコ)
cat; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(みず、み)
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
迚も (とても、とっても)
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
怖がる (こわがる)
to be afraid of; to fear; to dread; to be nervous (about); to be shy (of)

Kanji

Readings: ビョウ、 ねこ
Meaning: cat
Readings: スイ、 みず、 みず-
Meaning: water
Readings: フ、 ホ、 こわ.い、 こわ.がる、 お.じる、 おそ.れる
Meanings: dreadful, be frightened, fearful