熱しやすいものは冷めやすい。

Sentence Analyzer

熱し やすい もの 冷め やすい

English Translation

Soon hot, soon cold.

Furigana

(ねっ)しやすいものは()めやすい。

Romanji

Nesshi yasui mono wa same yasui.

Words

熱す (ねす)
to get a fever
易い (やすい)
easy; likely to ..., have a tendency to ...; easy to ...
(もの、もん)
person
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
冷める (さめる)
to become cool (e.g. from a high temperature to room temperature); to come down (fever); to cool down (interest); to abate; to subside; to dampen

Kanji

Readings: ネツ、 あつ.い
Meanings: heat, temperature, fever, mania, passion
Readings: レイ、 つめ.たい、 ひ.える、 ひ.や、 ひ.ややか、 ひ.やす、 ひ.やかす、 さ.める、 さ.ます
Meanings: cool, cold (beer, person), chill