熱情が彼女の特徴の一つだ。

Sentence Analyzer

熱情 が 彼女 の 特徴 の 一つ だ 。

English Translation

Passion is one of her characteristics.

Furigana

熱情(ねつじょう)が彼女(かのじょ)の特徴(とくちょう)の一(ひと)つだ。

Romanji

Netsujō ga kanojo no tokuchō no hitotsu da.

Words

熱情 (ねつじょう)

ardour

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

特徴 (とくちょう)

feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction

一つ (ひとつ)

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it")

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

熱

Readings: ネツ、 あつ.い

Meanings: heat, temperature, fever, mania, passion

情

Readings: ジョウ、 セイ、 なさ.け

Meanings: feelings, emotion, passion, sympathy, circumstances, facts

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

女

Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め

Meanings: woman, female

特

Reading: トク

Meaning: special

徴

Readings: チョウ、 チ、 しるし

Meanings: indications, sign, omen, symptom, collect, seek, refer to, question

一

Readings: イチ、 イツ、 ひと-、 ひと.つ

Meanings: one, one radical (no.1)