熱帯雨林が心配の種である。

Sentence Analyzer

熱帯雨林が心配の種である。

English Translation

Tropical rainforests are a cause for concern.

Furigana

熱帯(ねったい)雨林(うりん)が心配(しんぱい)の種(たね)である。

Romanji

Nettai urin ga shinpai no tane de aru.

Words

熱帯 (ねったい)

tropics

雨林 (うりん)

rain forest

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

心配 (しんぱい)

worry; concern; anxiety; care; help; aid; assistance

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

種 (たね)

seed; pip; kind; variety; quality; tone; material; matter; subject; theme; (news) copy; leaven (bread); cause; source; trick; secret; inside story

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

或 (ある)

a certain ...; some ...