年相応にふるまえ。

Sentence Analyzer

年 相応 に ふるまえ 。

English Translation

Act your age.

Furigana

年(とし)相応(そうおう)にふるまえ。

Romanji

Toshi sōō ni furumae.

Words

年 (とし)

year; many years; age; past one's prime; old age

相応 (そうおう)

suitability; fitness

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

振る舞う (ふるまう)

to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)

Kanji

年

Readings: ネン、 とし

Meanings: year, counter for years

相

Readings: ソウ、 ショウ、 あい-

Meanings: inter-, mutual, together, each other, minister of state, councillor, aspect, phase, physiognomy

応

Readings: オウ、 ヨウ、 -ノウ、 あた.る、 まさに、 こた.える

Meanings: apply, answer, yes, OK, reply, accept