来るときはいつでも知らせてください。

Sentence Analyzer

来る とき いつ でも 知らせて ください

English Translation

Let me know whenever you come.

Furigana

(きた)るときはいつでも()らせてください。

Romanji

Kitaru toki wa itsu demo shirasete kudasai.

Words

来る (きたる)
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
とき (とき)
regular (stops at every station) Jouetsu-line Shinkansen
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
何時 (いつ)
when; how soon
でも (でも)
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; even; however; no matter how; even if; even though; ... or something; either ... or ...; neither ... nor ...; pseudo-; quack; in-name-only; for lack of anything better to do
知らせる (しらせる)
to notify; to advise; to inform
下さる (くださる)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

Kanji

Readings: ライ、 タイ、 く.る、 きた.る、 きた.す、 き.たす、 き.たる、 き、 こ
Meanings: come, due, next, cause, become
Readings: チ、 し.る、 し.らせる
Meanings: know, wisdom