首都圏でも燃料が不足している。

Sentence Analyzer

首都圏でも燃料が不足している。

English Translation

There's a fuel shortage even in the Tokyo area.

Furigana

首都圏(しゅとけん)でも燃料(ねんりょう)が不足(ふそく)している。

Romanji

Shutoken de mo nenryō ga fusokushiteiru.

Words

首都圏 (しゅとけん)

the capital city (often Tokyo) area (typically within 50 km of city's centre) (center)

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

も (も)

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other

燃料 (ねんりょう)

fuel

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

不足 (ふそく)

insufficiency; shortage; deficiency; lack; dearth