濃霧に加えてうねりも高かった。

Sentence Analyzer

濃霧 加えて うねり 高かった

English Translation

In addition to a thick fog, there was a heavy swell.

Furigana

濃霧(のうむ)(くわ)えてうねりも(たか)かった。

Romanji

Nōmu ni kuwaete uneri mo takakatta.

Words

濃霧 (のうむ)
heavy fog; dense fog; thick fog
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
加える (くわえる)
to add; to add up; to sum up; to append; to annex; to increase; to gather (e.g. speed); to pick up; to include; to count in; to let join; to inflict (damage); to deal; to give
畝ねり (うねり)
wave motion; undulation; winding; heaving sea; swell; roller
()
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other
高い (たかい)
high; tall; expensive

Kanji

Readings: ノウ、 こ.い
Meanings: concentrated, thick, dark, undiluted
Readings: ム、 ボウ、 ブ、 きり
Meanings: fog, mist
Readings: カ、 くわ.える、 くわ.わる
Meanings: add, addition, increase, join, include, Canada
Readings: コウ、 たか.い、 たか、 -だか、 たか.まる、 たか.める
Meanings: tall, high, expensive