納得いかないなあ。

Sentence Analyzer

納得 いかない なあ

English Translation

What a pain!

Furigana

納得(なっとく)いかないなあ。

Romanji

Nattoku ikanai nā.

Words

納得 (なっとく)
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
行く (いく、ゆく)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach; to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk; to die; to pass away; to do (in a specific way); to stream; to flow; to continue; to have an orgasm; to come; to cum; to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination
なあ (なあ)
hey; say; look; used to get someone's attention or press one's point

Kanji

Readings: ノウ、 ナッ、 ナ、 ナン、 トウ、 おさ.める、 -おさ.める、 おさ.まる
Meanings: settlement, obtain, reap, pay, supply, store
Readings: トク、 え.る、 う.る
Meanings: gain, get, find, earn, acquire, can, may, able to, profit, advantage, benefit