脳の構造は複雑だ。
Sentence Analyzer
English Translation
The structure of the brain is complicated.
Furigana
Romanji
Nō no kōzō wa fukuzatsu da.
Words
脳
(のう)
brain; brains; mind
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
構造
(こうぞう)
structure; construction
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
複雑
(ふくざつ)
complex; complicated; mixed (feelings)
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
Kanji
Readings: ノウ、 ドウ、 のうずる
Meanings: brain, memory
Readings: コウ、 かま.える、 かま.う
Meanings: posture, build, pretend
Readings: ゾウ、 つく.る、 つく.り、 -づく.り
Meanings: create, make, structure, physique
Reading: フク
Meanings: duplicate, double, compound, multiple
Readings: ザツ、 ゾウ、 まじ.える、 まじ.る
Meaning: miscellaneous