脳は肝臓や肺とは違っていた。

Sentence Analyzer

肝臓 違っていた

English Translation

The brain was not like the liver or the lungs.

Furigana

(のう)肝臓(かんぞう)(はい)とは(ちが)っていた。

Romanji

Nō wa kanzō ya hai to wa chigatteita.

Words

(のう)
brain; brains; mind
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
肝臓 (かんぞう)
liver
()
such things as (non-exhaustive list related to a specific time and place); and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; punctuational exclamation in haiku, renga, etc.; interjection expressing surprise; hi; plain copula; yes; what?; indicates a question
(はい)
lung
()
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
違う (たがう)
to differ; to be different; to run counter to; to change (into something out of the ordinary)

Kanji

Readings: ノウ、 ドウ、 のうずる
Meanings: brain, memory
Readings: カン、 きも
Meanings: liver, pluck, nerve, chutzpah
Readings: ゾウ、 はらわた
Meanings: entrails, viscera, bowels
Reading: ハイ
Meaning: lungs
Readings: イ、 ちが.う、 ちが.い、 ちが.える、 -ちが.える、 たが.う、 たが.える
Meanings: difference, differ