農業は穀物を育てるための土壌の耕作と定義される。

Sentence Analyzer

English Translation

Agriculture is defined as the cultivation of soil for growing crops.

Furigana

農業(のうぎょう)は穀物(こくもつ)を育(そだ)てるための土壌(どじょう)の耕作(こうさく)と定義(ていぎ)される。

Romanji

Nōgyō wa kokumotsu o sodateru tame no dojō no kōsaku to teigisareru.

Words

農業 (のうぎょう)

agriculture

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

穀物 (こくもつ)

grain; cereal; corn

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

育てる (そだてる)

to raise; to rear; to bring up; to train; to teach; to educate; to promote the growth of...; to nurture; to foster; to develop

為 (ため)

good; advantage; benefit; welfare; sake; purpose; objective; aim; consequence; result; effect; affecting; regarding; concerning

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

土壌 (どじょう)

soil; breeding ground; fertile ground (for); foundation (for the development of ...)

耕作 (こうさく)

cultivation; farming

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

定義 (ていぎ)

definition