俳優、芸術家、音楽家、それに作家は、話し言葉、身振り、色彩、音などを含む色々な形を使うことが出来る。

Sentence Analyzer

English Translation

Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds.

Furigana

俳優(はいゆう)、芸術家(げいじゅつか)、音楽家(おんがくか)、それに作家(さっか)は、話(はな)し言葉(ことば)、身振(みぶ)り、色彩(しきさい)、音(おと)などを含(ふく)む色々(いろいろ)な形(かたち)を使(つか)うことが出来(でき)る。

Romanji

Haiyū, geijutsuka, ongakuka, sore ni sakka wa, hanashikotoba, miburi, shikisai, oto nado o fukumu iroirona katachi o tsukau koto ga dekiru.

Words

俳優 (はいゆう)

actor; actress; player; performer

芸術家 (げいじゅつか)

artist

音楽家 (おんがくか、おんがっか)

musician

其れ (それ)

that (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind); it; that time; then; there (indicating a place near the listener); you

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

作家 (さっか)

author; writer; novelist; artist

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

話し言葉 (はなしことば)

spoken language; colloquial expression

身振り (みぶり)

gesture; gesticulation; motion

色彩 (しきさい)

colour; color; hue; tints

音 (おと、ね、おん)

sound; noise; report; note; fame; Chinese-derived character reading

等 (など)

et cetera; etc.; and the like; and so forth; or something; the likes of

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

含む (ふくむ、くくむ)

to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to harbor (grudge, etc.); to harbour; to express (emotion, etc.); to imply

色々 (いろいろ)

various; various colors (colours)

形 (かたち、よう)

form; shape; figure; visage

使う (つかう)

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate; to use (time, money, etc.); to spend; to consume; to use (language); to speak

事 (こと、こん)

thing; matter; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; work; business; affair; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; nominalizing suffix; pretending to ...; playing make-believe ...; alias; aka; nickname; alternative name; also known as

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

出来る (できる)

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at; to be permitted (to do); to become intimate; to take up (with somebody); to grow; to be raised; to become pregnant