背中を蹴られた。

Sentence Analyzer

背中 を 蹴られた 。

English Translation

I was kicked in the back.

Furigana

背中(せなか)を蹴(け)られた。

Romanji

Senaka o kerareta.

Words

背中 (せなか)

back (of body)

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

蹴る (ける)

to kick; to refuse; to reject

Kanji

背

Readings: ハイ、 せ、 せい、 そむ.く、 そむ.ける

Meanings: stature, height, back, behind, disobey, defy, go back on, rebel

中

Readings: チュウ、 なか、 うち、 あた.る

Meanings: in, inside, middle, mean, center

蹴

Readings: シュク、 シュウ、 け.る

Meaning: kick