背中を洗ってくださいよ。

Sentence Analyzer

背中 洗って ください

English Translation

Please wash my back.

Furigana

背中(せなか)(あら)ってくださいよ。

Romanji

Senaka o aratte kudasai yo.

Words

背中 (せなか)
back (of body)
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
洗う (あらう)
to wash; to investigate
下さる (くださる)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
()
indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; used when calling out to someone; used to catch one's breath or get someone's attention; yo!

Kanji

Readings: ハイ、 せ、 せい、 そむ.く、 そむ.ける
Meanings: stature, height, back, behind, disobey, defy, go back on, rebel
Readings: チュウ、 なか、 うち、 あた.る
Meanings: in, inside, middle, mean, center
Readings: セン、 あら.う
Meanings: wash, inquire into, probe