肺炎にかかると呼吸困難になる。

Sentence Analyzer

肺炎にかかると呼吸困難になる。

English Translation

Pneumonia causes difficulty in breathing.

Furigana

肺炎(はいえん)にかかると呼吸(こきゅう)困難(こんなん)になる。

Romanji

Haien ni kakaru to kokyū konnan ni naru.

Words

肺炎 (はいえん)

pneumonia

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

掛かる (かかる)

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend; to deal with; to handle; to have started to; to be on the verge of; to overlap (e.g. information in a manual); to cover; to (come) at; to be fastened; to be covered (e.g. with dust, a table-cloth, etc.); to be caught in; to get a call; to depend on

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

呼吸 (こきゅう)

breath; respiration; knack; trick; secret (of doing something)

困難 (こんなん)

difficulty; distress

成る (なる)

to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...