買うかどうかはあなたしだいです。

Sentence Analyzer

買う どう あなたしだい です

English Translation

It is up to you whether to buy it or not.

Furigana

()うかどうかはあなたしだいです。

Romanji

Kau ka dō ka wa anatashidai desu.

Words

買う (かう)
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
()
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way
如何 (どう、いかが、いか)
how; in what way; how about
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
です (です)
be; is

Kanji

Readings: バイ、 か.う
Meaning: buy