白ワインは魚料理にはつきものだ。
Sentence Analyzer
English Translation
White wine is the usual companion of fish.
Furigana
Romanji
Shiro wain wa sakana ryōri ni wa tsukimono da.
Words
白
(しろ)
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
ワイン
(ワイン)
wine
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
魚
(さかな、うお)
fish
料理
(りょうり)
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration; management
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
憑き物
(つきもの)
evil spirit; demon
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative