薄暮れが迫った。

Sentence Analyzer

暮れ 迫った

English Translation

The twilight came on.

Furigana

(うす)()れが(せま)った。

Romanji

Usu kure ga sematta.

Words

(うす)
light (e.g. colour, color)
暮れ (くれ)
sunset; sundown; nightfall; dusk; end; close; year-end; end of the year
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
迫る (せまる、せる)
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel

Kanji

Readings: ハク、 うす.い、 うす-、 -うす、 うす.める、 うす.まる、 うす.らぐ、 うす.ら-、 うす.れる、 すすき
Meanings: dilute, thin, weak (tea), pampas grass
Readings: ボ、 く.れる、 く.らす
Meanings: evening, twilight, season's end, livelihood, make a living, spend time
Readings: ハク、 せま.る
Meanings: urge, force, imminent, spur on