肌荒れがひどいですね。

Sentence Analyzer

肌荒れ が ひどい です ね 。

English Translation

Your skin is breaking out.

Furigana

肌荒(はだあ)れがひどいですね。

Romanji

Hadaare ga hidoi desu ne.

Words

肌荒れ (はだあれ)

dry skin; bad skin; rough skin; unhealthy skin

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

酷い (ひどい)

cruel; heartless; hard; harsh; severe; violent; intense; strong; heavy; extreme; very bad; terrible; awful; excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust

です (です)

be; is

ね (ね、ねえ)

indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc.; is it so; hey; come on; listen; not

Kanji

肌

Readings: キ、 はだ

Meanings: texture, skin, body, grain

荒

Readings: コウ、 あら.い、 あら-、 あ.れる、 あ.らす、 -あ.らし、 すさ.む

Meanings: laid waste, rough, rude, wild