八方塞がりだ。

Sentence Analyzer

八方塞がり だ 。

English Translation

We're sunk.

Furigana

八方塞(はっぽうふさ)がりだ。

Romanji

Happōfusagari da.

Words

八方ふさがり (はっぽうふさがり)

all doors closed; blocked in every direction; cornered

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

八

Readings: ハチ、 や、 や.つ、 やっ.つ、 よう

Meanings: eight, eight radical (no. 12)

方

Readings: ホウ、 かた、 -かた、 -がた

Meanings: direction, person, alternative

塞

Readings: ソク、 サイ、 ふさ.ぐ、 とりで、 み.ちる

Meanings: close, shut, cover, block, obstruct