発展途上国の人口増加は急速だ。

Sentence Analyzer

発展 途上国 人口 増加 急速

English Translation

The growth in population is very rapid in developing countries.

Furigana

発展(はってん)途上国(とじょうこく)人口(じんこう)増加(ぞうか)急速(きゅうそく)だ。

Romanji

Hatten tojōkoku no jinkō zōka wa kyūsoku da.

Words

発展 (はってん)
development; growth; advancement; unfurling; expansion; extension; enlargement; playing around; having an active sex life
途上国 (とじょうこく)
developing country
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
人口 (じんこう)
population; common talk
増加 (ぞうか)
increase; increment; addition
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
急速 (きゅうそく)
rapid (e.g. progress)
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

Readings: ハツ、 ホツ、 た.つ、 あば.く、 おこ.る、 つか.わす、 はな.つ
Meanings: departure, discharge, publish, emit, start from, disclose, counter for gunshots
Reading: テン
Meanings: unfold, expand
Readings: ト、 みち
Meanings: route, way, road
Readings: ジョウ、 ショウ、 シャン、 うえ、 -うえ、 うわ-、 かみ、 あ.げる、 -あ.げる、 あ.がる、 -あ.がる、 あ.がり、 -あ.がり、 のぼ.る、 のぼ.り、 のぼ.せる、 のぼ.す、 よ.す
Meanings: above, up
Readings: コク、 くに
Meaning: country
Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と
Meaning: person
Readings: コウ、 ク、 くち
Meaning: mouth
Readings: ゾウ、 ま.す、 ま.し、 ふ.える、 ふ.やす
Meanings: increase, add, augment, gain, promote
Readings: カ、 くわ.える、 くわ.わる
Meanings: add, addition, increase, join, include, Canada
Readings: キュウ、 いそ.ぐ、 いそ.ぎ
Meanings: hurry, emergency, sudden, steep
Readings: ソク、 はや.い、 はや-、 はや.める、 すみ.やか
Meanings: quick, fast